Mes 15 meilleures télénovelas argentines

Carolina

Carolina

Carolina, une résidente de l'Argentine, est une passionnée de cinéma. Elle n'aime rien de plus que de regarder en frénésie la dernière série Netflix et est une grande fan de leur ligne `` Originals ''. Son film préféré est Frozen et elle est une grande fan de The Good Place & The Dragon Prince.

L’Argentine est un cas particulier en ce qui concerne les telenovelas, et je ne dis pas cela parce que c’est mon pays. La production argentine était forte et riche jusqu’à la dictature militaire de 1976 à 1983.

Ce régime était motivé par la censure du contenu et la persécution des acteurs, ce qui a entraîné une sorte de retard dans son évolution.

Pendant ces années, la liberté d’expression n’existait pas, de sorte que les histoires des telenovelas étaient fortement contrôlées par les personnes au pouvoir.

Avec l’avènement de la démocratie en 1983, les telenovelas argentines ont peu à peu rattrapé leur retard, mais elles ont perdu le créneau international pendant des années.

Dans les années 90, au cours d’une énorme crise économique, les telenovelas ont commencé à se renouveler et à être vendues dans le monde entier, retrouvant une fois de plus leur gloire d’antan.

Au début du nouveau siècle, l’Argentine est devenue l’un des plus grands producteurs d’Amérique latine, exportant non seulement des contenus « en boîte », mais aussi des idées et des histoires.

Les producteurs ont commencé à expérimenter de nouveaux sujets et formats, créant des telenovelas qui sortent des sentiers battus.

Actuellement, la fiction argentine est en crise, une grande crise. Pendant quelques années, en raison de la crise économique persistante, la production a diminué. Il ne s’agit pas seulement de telenovelas, mais aussi d’autres types de formats.

L’invasion des telenovelas turques a également une grande influence.

Aujourd’hui, la production de fictions pour la télévision et le cinéma est confrontée à sa plus grande crise avec la récente réduction des subventions du gouvernement national.

Mais concentrons-nous sur les meilleures telenovelas argentines. Mes préférés ont déjà été abordés dans cet article.

Cette liste n’est qu’une sélection de titres qui ont été populaires à leur époque et qui, pour une raison ou une autre, se sont distingués.

1. Padre Coraje (Père Courage) (2004)

Action, Aventure, Drame – 189 épisodes

Padre Coraje est une telenovela à succès produite par Pol-ka Producciones pour El Trece TV avec une distribution d’ensemble menée par Facundo Arana et Nancy Dupláa. L’histoire se déroule en 1952 dans la ville fictive de La Cruz.

La ville est aux mains de puissants despotiques. Lorsque Alejandro Guerrico, l’un des hommes les plus respectueux de La Cruz, est tué par des personnes liées au pouvoir, ces mêmes personnes, appartenant à La Logia, décident de blâmer quelqu’un.

Coraje, un guerrier de la justice, sorte de Robin des Bois moderne, est accusé du crime. Coraje doit maintenant laver son nom et rendre justice à Guerrico.

Alors qu’ils se dirigent vers La Cruz, Coraje et sa bande constatent que le père Juan, le nouveau prêtre de la ville que personne n’a encore rencontré, est assailli par des voleurs. Ils combattent les voleurs, mais malheureusement le Père Juan ne survit pas.

Coraje y voit l’occasion de se déguiser en prêtre et d’utiliser son identité pour infiltrer La Cruz et obtenir justice. Padre Coraje faisait partie de la nouvelle tendance des telenovelas où les tropes classiques étaient mélangés avec de l’action, du suspense et du crime.

L’histoire d’amour fait bien sûr partie de l’intrigue lorsque Coraje, devenu prêtre de La Cruz, tombe amoureux d’une jeune femme du village, qui se trouve être la fille de Guerrico.

Si vous souhaitez regarder Padre Coraje, vous pouvez le trouver sur YouTube dans la playlist officielle de la chaîne El Trece TV.

2. Resistiré (2003)

Drame, Mystère, Romance – 220 épisodes

Resistiré a changé la donne pour les telenovelas argentines et a également été le plus grand succès en termes d’audience, ce qu’aucune autre fiction n’a encore réussi à faire.

Produite par Telefé Contenidos, cette telenovela sort de la structure classique en mêlant à parts égales horreur, suspense et drame. Cette formule était nouvelle en Argentine et a créé un phénomène social.

Pour vous donner une idée de l’ampleur de Resistiré, le dernier épisode a battu un record d’audience et a été projeté dans la salle Gran Rex devant 3 500 personnes.

La telenovela est composée d’un ensemble d’acteurs dirigés par Pablo Echarri et Celeste Cid, comprenant Fabian Vena, Sandra Ballesteros, Carolina Peleritti, Daniel Fanego et Hugo Arana.

L’histoire se concentre sur Diego Moreno (Echarri), un tailleur travaillant dans un magasin de vêtements pour hommes. Il rencontre à plusieurs reprises une belle femme, Julieta (Cid), dont le petit ami, Mauricio Doval (Vena), finit par s’endetter auprès de Diego.

Lorsque Diego perd son emploi et a besoin d’argent pour aider ses parents, il accepte l’offre de Mauricio de travailler dans sa maison de campagne. Diego y retrouve Julieta, et ils commencent à se sentir attirés l’un par l’autre.

Cependant, Diego y découvre le secret inquiétant de Mauricio, notamment le commerce d’organes et de sang destinés à être vendus au marché noir, ainsi qu’un laboratoire pratiquant des expériences illégales sur des personnes.

Diego doit maintenant combattre Mauricio pour empêcher cette folie de se répandre. Comme vous pouvez le constater, les thèmes principaux de Resistiré sont très éloignés de la novela rosa.

Je considère Resistiré comme l’une des meilleures telenovelas de cette nouvelle vague. Heureusement, tous les épisodes sont disponibles gratuitement sur le site de Mi Telefé.

3. Las Estrellas (2017)

Drame, Romance – 171 épisodes

Las Estrellas a été produite par Pol-ka Producciones pour Channel 13. Bien que cette série reprenne plusieurs tropes de la telenovela traditionnelle, elle est également innovante dans sa manière d’aborder les sujets.

Las Estrellas suit cinq sœurs de mères différentes, réunies après la mort de leur père, Mario Estrella. La condition laissée par Estrella est que si ses filles veulent hériter de ses 6 millions de dollars, elles doivent s’occuper de son hôtel pendant un an.

Elles doivent travailler ensemble et s’entendre comme des sœurs, sinon elles perdent l’argent. Las Estrellas est composée de cinq belles jeunes femmes : Celeste Cid, Marcela Kloosterboer, Natalie Pérez, Violeta Urtizberea et Justina Bustos.

Même si le thème central autour d’un groupe de personnages très différents les uns des autres obligés de travailler ensemble n’est pas nouveau, l’alchimie entre les personnages fait de Las Estrella une grande série.

Qu’est-ce que j’aime dans Las Estrellas ? La relation lesbienne impliquant l’un des personnages principaux est décrite de manière naturelle tout au long de l’histoire.

Las Estrellas est disponible sur YouTube dans la playlist de la chaîne officielle de El Trece TV.

4. Esperanza mía (Mon bel espoir) (2015)

Comédie, comédie musicale, romance – 194 épisodes

Si vous aimez les films Sister Act, vous allez probablement adorer Esperanza Mía. Nonnes, identités secrètes et numéros musicaux.

Quel est le problème ? Cette telenovela a été produite par Pol-ka Producciones pour Channel 13 et a connu un succès immédiat auprès du jeune public grâce à l’actrice principale, Lali Espósito, qui est une chanteuse populaire en Argentine.

Le mélange de numéros musicaux et de romance s’est avéré être une formule qui ne rate jamais. Esperanza Mía suit Julia Albarracín (Espósito), une jeune fille de 21 ans qui vit dans une petite ville de Buenos Aires avec sa mère adoptive, Blanca.

La pollution générée par l’usine où travaille Blanca la rend malade et elle finit par en mourir. Avant de mourir, Blanca donne à Julia toutes les preuves de la responsabilité de l’usine dans la pollution.

Cependant, la vie de Julia est en danger lorsqu’elle tente de se rendre à la justice.

Elle demande l’aide de la vieille amie de sa mère, Concepción, qui est la mère supérieure du couvent de Santa Rosa. Concepción décide de cacher Julia au couvent en changeant son identité en Esperanza et en la déguisant en nonne.

Comme prévu, l’arrivée de Julia au couvent s’accompagne de conflits, de secrets et, bien sûr, d’une histoire d’amour. Au couvent, Esperanza rencontre un jeune prêtre, Tomás Ortiz, interprété par Mariano Martínez.

Entre eux naît une romance qu’ils doivent garder secrète en raison de leur condition religieuse. Esperanza Mía a donné des représentations en direct au théâtre pendant la trêve hivernale de 2015, et a également remporté un franc succès au niveau du merchandising.

Vous pouvez retrouver tous les épisodes sur le site officiel d’El Trece TV.

5. María de nadie (1985)

Drame, Romance – 220 épisodes

Après le succès des telenovelas vénézuéliennes mettant en scène Grecia Colmenares dans d’autres pays d’Amérique latine, l’actrice a reçu une proposition de l’homme d’affaires péruvien José Enrique Crousillat pour réaliser une telenovela en Argentine.

Grecia a accepté et María de Nadie a été sa première telenovela en dehors du Venezuela. Basé sur une histoire de Delia Fiallo, María de Nadie suit le personnage principal, une jeune femme pauvre de la campagne qui se rend à Buenos Aires après la mort de son père.

María est une jeune fille humble et naïve qui cherche un emploi pour gagner de l’argent pour sa mère et son petit frère. Une fois arrivée dans la grande ville, elle rencontre Juan Carlos Arocha, interprété par Jorge Martínez.

Ils développent une attirance magique qui remplit tous les tropes de l’histoire d’amour entre un garçon riche et une fille pauvre. Bien sûr, le chemin de leur amour est plein de drames, de tragédies et de secrets.

6. Muñeca brava (1998)

Comédie, Drame, Romance – 270 épisodes

Muñeca Brava est une novela rosa typique avec le thème d’une fille pauvre amoureuse d’un garçon riche. Avec Natalia Oreiro et Facundo Arana, Muñeca Brava suit Milagros (Oreiro), une orpheline élevée dans un couvent avec d’autres orphelins.

À 18 ans, elle commence à travailler comme bonne dans la maison de la famille Di Calvo, où elle rencontre Ivo (Arana), l’un des fils de la famille. La relation entre Milagros et Ivo est compliquée pour plusieurs raisons.

Ivo a des relations difficiles avec sa famille, principalement avec son père. La différence sociale entre Ivo et Milagros est le premier obstacle qu’ils doivent surmonter, mais ils doivent ensuite faire face à d’autres menaces, comme le soupçon d’être frères et sœurs et le court mariage d’Ivo.

Il existe trois remakes de Muñeca Brava, Anjo Selvagem du Portugal, Al diablo con los guapos du Mexique et La Tyson, corazón rebelde du Pérou. Muñeca Brava est disponible sur Netflix en Amérique latine.

7. Los exitosos Pells (Les Pells qui réussissent) (2008)

Comédie, Drame, Romance – 160 épisodes

Los exitosos Pells est une telenovela à succès coproduite par Underground Contenidos et Endemol Argentina pour Telefe.

Avec Mike Amigorena et Carla Peterson, Los exitosos Pells suit un couple marié de présentateurs à succès dans le programme d’information le plus célèbre du pays. Cependant, leur mariage et leur relation professionnelle sont factices, ils ne font que se donner en spectacle devant les caméras pour le plaisir de la célébrité.

Martin Pells (Amigorena) est un homme égoïste, manipulateur et arrogant qui est sur le point de signer un contrat avec une chaîne de télévision rivale. Son patron actuel, Franco Andrada, l’affronte et, dans le feu de l’action, il pousse Martin.

En conséquence, Martin perd connaissance et reste dans le coma. Andrada engage un acteur clandestin et professeur d’art dramatique qui ressemble beaucoup à Pells pour le remplacer non seulement dans le journal télévisé, mais aussi dans sa vie privée.

Avec de l’humour, des intrigues et des secrets, Los exitosos Pells s’éloigne un peu de la telenovela classique. Le succès de la série a permis d’adapter l’histoire à d’autres pays.

Le Chili a réalisé sa version sous le même titre, et l’Équateur l’a adaptée sous le nom de El exitoso Lcdo. Vous pouvez regarder tous les épisodes de Los exitosos Pells sur le site officiel de Telefe.

8. Vidas robadas (Taking Lives) (2008)

Crime, Drame, Mystère – 131 épisodes

Vidas robadas n’est pas une telenovela comme les autres. Bien qu’il ait été conçu à l’origine pour suivre les tropes classiques avec une histoire secondaire sur un sujet lourd comme la traite des êtres humains, cette intrigue secondaire a gagné en importance et en poids au fil de l’histoire et parmi le public.

Les scénaristes ont donc décidé de changer de sujet, et même de changer le rôle du personnage masculin principal joué par Facundo Arana. Il est passé du beau gosse classique à un héros d’action avec un but.

L’histoire s’inspire de l’enlèvement de Marita Verón, qui a choqué l’opinion publique argentine en 2003 et reste une affaire non résolue. La mère de Marita, Susana Trimarco, a fait part aux scénaristes et aux réalisateurs de son expérience dans la recherche de sa fille.

La telenovela suit Juliana Miguez, une jeune femme vivant dans une petite ville de Buenos Aires, qui est kidnappée et forcée de faire partie d’un réseau de prostitution.

L’histoire se développe sur plusieurs fronts, l’un étant le voyage de Juliana dans un monde cauchemardesque de prostitution et de mafia, et l’autre étant celui de ses parents Rosario Soler, interprétée par Soledad Silveyra, et Juan Míguez, interprété par Patricio Contreras, qui n’abandonnent jamais la recherche de leur fille.

Mais il y a aussi d’autres intrigues secondaires comme celle qui suit Bautista Amaya, interprété par Facundo Arana, un anthropologue qui a récemment perdu sa femme et qui se voit impliqué dans la recherche de Juliana.

Je ne veux pas en dire plus sur l’histoire et les personnages parce que j’ai peur de gâcher l’intrigue et croyez-moi, c’est une telenovela qui vaut la peine d’être regardée.

En raison de son thème principal, cette telenovela fait partie de celles qui ont un message social, abordant une réalité qui est dure mais qui doit être diffusée pour sensibiliser le public.

Bien que l’accueil n’ait pas été à la hauteur des espérances, en partie à cause de la difficulté du sujet et en partie parce qu’elle a dû rivaliser avec une émission de divertissement de la chaîne de télévision concurrente, Vidas Robadas a marqué les esprits par son message social, puisqu’elle a été déclarée d’intérêt social par le corps législatif de la ville de Buenos Aires et a reçu une distinction similaire de la part de la Chambre nationale des députés.

Vidas Robadas est disponible sur Prime Video en Amérique latine.

9. Soy gitano (Gipsy Love) (2003)

Drame, Mystère, Romance – 251 épisodes

Avec une distribution d’ensemble comprenant Osvaldo Laport, Arnaldo André, Juan Darthés, Julieta Díaz, Romina Gaetani, Valentina Bassi, Malena Solda, Joaquin Furriel, Juan Palomino et Jilia Calvo, Soy gitano explore les amours, les trahisons et les secrets d’une famille gitane vivant à Buenos Aires.

La rivalité entre deux familles, les Amayas et les Heredias, qui dure depuis 25 ans, affecte encore la vie de leurs enfants et petits-enfants. Soy Gitano suit les tropes classiques des telenovelas, épicés par la culture gitane.

Je n’y ai pas prêté beaucoup d’attention lors de sa diffusion, mais c’était l’une des émissions préférées de ma mère. Soy Gitano est disponible sur YouTube dans la liste de lecture officielle d’El Trece TV.

10. Estrellita mía (1987)

Drame, Romance – 160 épisodes

Basée sur le feuilleton radiophonique « El ángel perverso » de la légendaire auteure Delia Fiallo, Estrellita Mía est l’une des huit adaptations de cette histoire en tant que telenovela.

Avec Ricardo Darín, aujourd’hui grande star de cinéma, et Andrea del Boca, légende de la telenovela, l’histoire suit Estrellita, une paysanne qui se rend à Buenos Aires avec sa mère malade.

Après la mort de sa mère, elle part avec son père biologique pour travailler dans sa maison en tant que bonne. Dans cette maison, elle rencontre Juanjo, un homme dépressif marié à une femme handicapée en fauteuil roulant, qui simule son état.

Juanjo et Estrellita tombent amoureux, et cette dernière se retrouve enceinte à la suite de leur liaison.

Cet incident est à l’origine de plusieurs événements dramatiques qui rendent la relation entre Juanjo et Estrellita presque impossible. Estrellita mía peut être trouvée sur YouTube dans les téléchargements effectués par les fans.

11. Grecia (1987)

Drame, Romance – 153 épisodes

LISEZ TOUT CE QUI SUIT

Lorsque je dis que la structure de base de toute telenovela rosa est le conte de fées de Cendrillon, je n’exagère pas. Grecia ne le cache pas et dit ouvertement qu’elle s’inspire du conte classique.

Après le succès de María de nadie, Grecia Colmenares a tourné une autre telenovela en Argentine.

L’histoire suit le personnage principal, une orpheline qui a grandi dans un orphelinat catholique après la mort mystérieuse de ses parents. À sa majorité, elle est envoyée chez sa tante.

Cependant, les choses deviennent plus difficiles pour elle à cause de la haine de sa cousine Jorgelina. Par ailleurs, Grecia et Jorgelina vont se disputer l’amour de Gustavo, interprété par Gustavo Bermúdez.

Heureusement, si vous souhaitez regarder cette telenovela, elle est disponible en intégralité sur YouTube.

12. La 1-5/18, somos uno (2021)

Drame

Cette telenovela traite d’un sujet très argentin, les villas miseria. Si vous êtes originaire d’un autre pays d’Amérique latine, vous connaissez peut-être le concept, mais pour les autres, il peut être difficile à comprendre.

Villa miseria est le terme argentin désignant un bidonville, principalement situé à la périphérie des grandes villes, mais malheureusement, ces derniers temps, ils se sont répandus partout. Outre la pauvreté, ces quartiers sont souvent le refuge de criminels, de trafiquants de drogue et de marginaux en général.

La 1-5/18, somos uno est inspirée d’une vraie villa de Buenos Aires, La villa 31. Certaines scènes y ont été tournées. L’histoire tourne autour de plusieurs personnes vivant dans cet endroit, confrontées à la pauvreté et à l’absence de droits, mais essayant de conserver l’esprit communautaire en s’entraidant.

Cette telenovela peut-elle être considérée comme porteuse d’un message social, comme ce fut le cas pour Vidas Robadas ? Non, l’intrigue suit la structure de base d’une telenovela avec la nouveauté du décor.

Personnellement, je pense que cette telenovela romance la pauvreté, la misère et le manque de dignité auxquels sont malheureusement exposées les personnes vivant dans ces endroits.

Il a cependant connu un grand succès et a été l’une des dernières fictions produites en Argentine. Cette telenovela est disponible sur YouTube sur la chaîne officielle.

13. Más allá del horizonte (1994)

Drame, Romance, Guerre – 200 épisodes

Más allá del horizonte est un immense drame épique qui se déroule au XIXe siècle. Cette telenovela a été la première à être diffusée en prime time en Argentine et a rencontré un grand succès auprès d’un public varié.

Ce succès a permis à d’autres telenovelas d’être placées plus tard aux heures de grande écoute, créant ainsi de nouvelles valeurs de production et de nouveaux sujets. Grecia Colmenares et Osvaldo Laport en sont les protagonistes, incarnant différents personnages au fil des générations.

L’histoire commence avec María (Grecia Colmenares), récemment orpheline et adoptée par sa tante Asunción (Luisa Kuliok). Elle grandit avec Victoria, la fille d’Asuncion, qui étaient de vraies sœurs, dans le ranch familial, La Esperanza.

Lorsqu’ils atteignent l’âge de 20 ans, ils déménagent dans la ville de Santa María, où l’amour pour un homme, le sergent Enrique Muñiz (Osvaldo Laport), crée une rivalité entre eux.

Cet incident est le déclencheur de trahisons, de mensonges et de tragédies, qui se transmettent à la génération suivante de filles et de fils, qui ignorent leur origine.

L’histoire couvre plus de 20 ans de la vie des personnages, dépeignant non seulement leurs amours et leurs malheurs, mais aussi une période historique avec beaucoup de soin dans la production.

Más allá del horizonte peut être trouvé sur YouTube grâce aux enregistrements des fans.

14. Montecristo (2006)

Drame, Mystère, Romance – 145 épisodes

Le Comte de Montecristo d’Alexandre Dumas a été la source d’inspiration de nombreuses telenovelas. La raison en est que le roman lui-même est la pierre angulaire du mélodrame moderne et qu’il reprend tous les poncifs du genre.

Montecristo est peut-être l’adaptation la plus ambitieuse du roman de Duma dans le genre telenovela.

En plus d’être un énorme succès d’audience, Montecristo est devenu un phénomène social en abordant un sujet obscur et sensible pour la société argentine : les personnes disparues pendant la dictature militaire entre 1976 et 1983.

C’est ici qu’intervient l’excellent travail des auteurs Adriana Lorenzón et Marcelo Camaño, qui ont transposé un roman classique sur la vengeance, la trahison et l’amour à l’époque actuelle et adapté certains éléments clés de l’intrigue de l’original au passé le plus sombre de l’Argentine.

L’histoire suit Santiago Díaz Herrera (Pablo Echarri), un avocat spécialisé dans les romans qui est sur le point de se marier avec Laura Ledesma (Paola Krum) et qui est trahi par son meilleur ami, Marcos Lombardo (Joaquín Furriel).

L’essentiel de l’action se déroule dix ans plus tard, lorsque Santiago est de retour pour se venger de ceux qui l’ont trahi et récupérer ce qu’il a perdu.

Le dernier épisode a été projeté sur des écrans géants au stade Luna Park devant 7 000 personnes en même temps qu’il était diffusé sur Telefé.

Montecristo a marqué un avant et un après dans le genre telenovela en Argentine, outre le succès d’audience, c’était la première fiction à aborder ouvertement le sujet des personnes disparues et à mettre sur la table la discussion sur l’identité et le droit de la revendiquer.

Aujourd’hui encore, Montecristo fait l’objet d’analyses sociales, psychologiques, éthiques et politiques de la part de critiques et d’intellectuels. Telefé Contenidos a vendu l’histoire à plusieurs pays, actuellement, il y a huit versions de Montecristo.

Si vous souhaitez regarder cette telenovela, vous pouvez le faire sur le site de Mi Telefé.

#15. Provócame (2001)

Drame, Romance – 131 épisodes

Provócame est le type de telenovela que j’appelle « un plaisir coupable ». En fait, tout ce qui contient Chayanne est un plaisir coupable pour moi.

Je sais que je n’obtiendrai pas l’histoire la plus profonde qui soit, mais le chanteur et acteur portoricain possède une énorme dose de charisme qui compense tout. Lorsque Chayanne était au sommet de sa popularité, il a reçu la proposition de faire une telenovela en Argentine avec deux actrices populaires pour compléter un triangle amoureux dans la fiction : Araceli Gonzáles et la regrettée Romina Yan.

L’histoire suit Pedro Balmaceda (Chayanne), un jeune homme venant de Miami en Argentine pour s’occuper d’un célèbre cheval d’obstacle nommé Chocolate, récemment acquis par la famille Linares.

Dans le ranch « La Esperanza », Pedro rencontre deux femmes, Ana Laura Villalobos Kent (Araceli Gonzáles) et Marisol Anzóategui (Romina Yan). Toutes deux tombent amoureuses de lui.

Cependant, Pedro tombe amoureux d’Ana Laura qui est fiancée à Mariano Linares (Federico D’Elía), tandis qu’il développe un lien paternel avec Julieta, la fille de Marisol.

Peu à peu, Pedro se rendra compte qu’il est la clé qui lui permettra de percer de nombreux secrets de la famille Linares. Provócame est disponible sur la chaîne officielle de Telefé sur YouTube.

Sommaire

L’Argentine était autrefois l’un des principaux producteurs de telenovelas. Cette liste est la preuve de la richesse que le pays a acquise au fil des décennies dans ce genre.

Heureusement, plusieurs de ces titres sont disponibles gratuitement sur YouTube, et si vous n’êtes pas hispanophone, c’est une excellente occasion de commencer à pratiquer la langue.

Je sais que de nombreux titres ont été omis parce qu’il est impossible de tous les inclure. Ai-je manqué une telenovela que vous aimez ? N’hésitez pas à m’en faire part dans la boîte de message ci-dessous.

Laissez un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles Similaires